Tušíte, za co se můžete ocitnout v pekle? Vůbec nemusíte někoho podříznout nebo hodit v sudu do přehrady, ani nemusí jít o sexuální zneužívání, o nějakých "odkloněných milionech" ani nemluvě! Vsaďte se, že do pekla půjdete už za to, kdy si párkrát uprdnete v přeplněném výtahu. Když 500x řeknete sprosté slovo. Když budete furt troubit v autě. Když budete močit do bazénu. A nebojte se - právníci nebo novináři tam jdou všichni, troubení netroubení. Dvanáctý román Chucka Palahniuka je váš průvodce peklem. Připravte se, černá limuzína čeká.
Třináctiletá Madison končí v pekle prý kvůli předávkování marihuanou. Sotva se zorientuje, zjistí, že je poměrně nepohodlné trčet v cele a škrábat si uhry na čele. Soused s modrým čírem, který údajně jen něco šlohnul v supermarketu, jí pomůže ven a spolu s dalšími zatracenci se vydají na cestu k pekelnému ústředí. Cestu přes Oceán promarněného spermatu či Řeku zvratků si fakt nechte vyprávět... Peklo je vlastně místem, kde poznáte spousti VIPs, kterým byste v reálném životě nesahali ani po kolena. A už víte, kdo a odkud vám volá zrovinka těsně před večeří s nějakým důmyslným marketingovým průzkumem?
Palahniuk zesměšňuje nejen své mladé hrdiny, ale zejména jejich liberální rodiče. Otec a matka Spencerovi jsou bývalí beatnici, bývalí hipísáci, bývalí rastafariáni, bývalí anarchisti a nyní nestvůrně zazobaní snobové, pohybující se ve vrcholném showbyzu (maminka je dokonce filmová hvězda), létající po světě ve vlastním Gulfstreamu a konzumující xanax po hrstech. A nejen to: své špatné svědomí si vykupují příklonem ke všemu, co je eko, bio a sériovými adopcemi malých chudáčků pocházejících z jakýchsi krutých zemí, které nedokážou ani najít na mapě... Madison má plné zuby jak života, tak smrti. Madison je rebelka na druhou, možná i na třetí. Prokletí jsou typicky palahniukovská divoká jízda plná bizarností, úchylností, tělesných šťáv a ukousnutých údů. Have a good trip!
Autor obálky | Zdeněk Netopil, Pavel Hrach |
---|---|
Formát | 205 x 130 mm |
ISBN | 978-80-207-1412-2 |
Jazyk | čeština |
Originální název | Damned |
Počet stran | 224 |
Překlad | Richard Podaný |
Rok vydání | 2012 |
Vazba | v pevných deskách s papírovým přebalem |