Teplé světy

První mimozemšťan, který přistál na Zemi, na ní zůstal sedmdesát dvě vteřiny; byl to televolpt. Udělal tři zpětné volpty a ty ho dostaly do oblasti Lyry. "Má ty dobroto," řekl později. "Takový nepořádek. Všichni vysílají, nikdo nepřijímá. Budu trvat na tom, aby bylo v Efemerách umístěno varování."

Zemi pak navštívilo hejno xenologů z Vyšného Peří; ti vydrží všechno. "Inteligence se zde prostě nedokázala vyvinout," stálo v jejich hlášení. "Sociální struktura je na úrovni primitivního inkubačního rituálu s jistým migračním přechodem mezi klany. Upřímně řečeno to tu není hodno založení hnízda. Nějaký obtížný druh savců zahltil celé to místo rozbitými skořápkami svých vajec. Vhodné pouze pro studenty pseudoevoluce."

Obsahuje povídky:

• Všechny druhy souhlasu
• Mléko ráje
• A na toto místo jsem došel po ztracených cestách
• Poslední let doktora Aina
• Amberjack
• Milá Candy...
• Dívka, který byla zapojená
• Senátor a dinosaurus
• Ženy, které muži nevidí
• Chyba
• Láska je plán, plán je smrt
• Posledního odpoledne