Autor ve své sbírce zobrazuje nejbližší budoucnost, do které prodloužil některé narůstající trendy a skryté obavy obyvatel civilizované Evropy. Klíčovými událostmi této antiutopie jsou etnické přesuny obyvatel východní Evropy a třetího světa do západní Evropy. V zemích bývalého Sovětského svazu se po jeho rozpadu formují státy, státečky a dílčí území ovládaná místními mafiemi a diktátory, před kterými (a jejich případnými jadernými zbraněmi) se Evropa pokouší chránit výkupným, nazývaným humanitární pomoc. Ostatně sama na tom není o moc lépe. Třetím významným motivem budoucnosti je nárůst moci islámského světa, především v jeho fundamentalistické podobě, pronikající i do Evropy.
| Autor obálky | Karel Soukup |
|---|---|
| Formát | 180 x 110 mm |
| ISBN | 80-85384-30-7 |
| Jazyk | čeština |
| Originální název | Czerwone dywany, odmierzony krok |
| Počet stran | 230 |
| Překlad | Pavel Weigel |
| Rok vydání | 1997 |
| Vazba | brožovaná |