Do spárů Natbehu

Sto čtyřicet let po Všeobecném Kolapsu. Otřesený svět se dosud plně nevzpamatoval. Většinu severní Ameriky obývají lidožraví Hendersonové. Vznikají však i civilizované státečky. Jejich společenské uspořádání se liší všelijak pokrouceným pojetím nadřazenosti ve vztahu mezi mužem a ženou. Postup civilizace kontroluje a brzdí Mezinárdní sbor, jehož příslušníci neúnavně slídí po jakémkoli náznaku probouzení zhoubného Pokroku, neboť strašná katastrofa se již nikdy nesmí opakovat.

Filip Dupont cestuje z Malé Francie do Václohomy, aby v této česky hovořící monarchii ukončil své nevydařené manželství tím, že prodá nic netušící manželku do otroctví a hned nato spáchá sebevraždu. (Dopadne to trochu jinak.)