Planoucí lesy Venuše

Zemský povrch pokrývá jediné obrovské velkoměsto, příroda už dávno zmizela pod náporem betonu. Edu Jansen může o hlubokých lesích, o jakých mu v dětství vyprávěl stařičký robot Bob, koupený na bleším trhu, jen snít. Nebo se přihlásit jako dobrovolník na Venuši, planetu, "kde lesy jak oheň pálí, v závratné výši, v širé dáli...", tajuplné planoucí lesy, nebetyčné, výhružné, vše rozeřírající, všemu pozemskému nepřátelské.

Jednoho dne průzkumník Jedenáct, Edu Jansen, poruší přísný zákaz a přistane v lesích, odkud se před ním ještě nikdo živ a zdráv nevrátil. Čeká ho největší objev v historii lidstva, největší dobrodružství, ale i největší zklamání jeho života.