Zlatý náhrdelník

V roce 2110 více než 100000 lidí opouští civilizaci ovládanou Galaktickým milieu v touze po svobodě jednosměrným časovým tunelem do minulosti Země, do doby šest milionů let před Kristem. Ale většina z nich se dostává do rukou Tanu, humanoidní rase, která byla vyhnána z vlastní galaxie jako trest za své barbarské zvyklosti a doletěla až na pliocenní Zemi. A nyní jsou Tanu díky lidem silnější než Firvulagové, jejich degenerovaní bratranci a rituální protivníci...

A rozhodující střetnutí se blíží...